Do you feel uncertain about your writing in English? Do you not know if your writing flows naturally? Do you just want a second set of eyes before sending off an important email or document?
I also edit and proofread texts in English, and I have experience editing texts by native and non-native speakers. Besides correcting grammatical and syntactical errors, I will point out and elaborate on questions of style and help you with usage and conventions suited to different contexts. I will explain the connotations and nuances of your word choice and offer various options for revising sentences. The revision process can be a collaborative one… I edit academic texts, résumés and CVs, cover letters, abstracts, etc. I welcome projects of any size (an important email, for example).